"delaminate" meaning in All languages combined

See delaminate on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /diːˈlæmɪneɪt/ [UK] Forms: delaminates [present, singular, third-person], delaminating [participle, present], delaminated [participle, past], delaminated [past]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē-der. English de- English laminate English delaminate From de- + laminate. Etymology templates: {{ety|en|:af|de-|laminate|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē-der. English de- English laminate English delaminate [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "of", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*de", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₁", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*déh₁", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*dē", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "dē", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "dē-", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "English", "term" : "de-", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "laminate", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "delaminate", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="delaminate"> From de- + laminate. Head templates: {{en-verb}} delaminate (third-person singular simple present delaminates, present participle delaminating, simple past and past participle delaminated)
  1. (transitive) To cause (something assembled by lamination) to come apart into the layers that make it up. Tags: transitive
    Sense id: en-delaminate-en-verb-tFA2k5i~
  2. (intransitive) To come apart into its component layers. Tags: intransitive Translations (come apart in layers): delaminoitua (Finnish), palstautua (Finnish)
    Sense id: en-delaminate-en-verb-JYDPbNn5 Categories (other): English entries referencing missing etymons, English entries with etymology texts, English entries with etymology trees, English entries with etymon, English entries with incorrect language header, English terms prefixed with de-, Entries with translation boxes, Pages using etymon with no ID, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon, Terms with Finnish translations Disambiguation of English entries referencing missing etymons: 43 57 Disambiguation of English entries with etymology texts: 43 57 Disambiguation of English entries with etymology trees: 43 57 Disambiguation of English entries with etymon: 43 57 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of English terms prefixed with de-: 42 58 Disambiguation of Entries with translation boxes: 41 59 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 42 58 Disambiguation of Pages with 2 entries: 42 58 Disambiguation of Pages with entries: 42 58 Disambiguation of Pages with etymology trees: 42 58 Disambiguation of Pages with etymon: 42 58 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 40 60 Disambiguation of 'come apart in layers': 41 59
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: delam [abbreviation] Derived forms: delam [abbreviation] Translations (cause to come apart in layers): delaminoida (Finnish), palstauttaa (Finnish)
Disambiguation of 'cause to come apart in layers': 45 55

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} delaminate
  1. second-person singular voseo imperative of delaminar combined with te Tags: form-of, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-voseo Form of: delaminar
    Sense id: en-delaminate-es-verb-vakqe3y9 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "delam"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*de",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/de"
    ],
    [
      "*-h₁",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₁"
    ],
    [
      "*déh₁",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déh₁"
    ],
    [
      "*dē",
      "Reconstruction:Proto-Italic/dē"
    ],
    [
      "dē",
      "de#Latin:_of"
    ],
    [
      "dē-",
      "de-#Latin"
    ],
    [
      "de-",
      "de-#English"
    ],
    [
      "laminate",
      "laminate#English"
    ],
    [
      "de-",
      "de-#English"
    ],
    [
      "laminate",
      "laminate#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "de-",
        "4": "laminate",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin dē-der.\nEnglish de-\nEnglish laminate\nEnglish delaminate\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"of\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*de\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₁\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déh₁\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"de-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"laminate\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"delaminate\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"delaminate\">\nFrom de- + laminate.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin dē-der.\nEnglish de-\nEnglish laminate\nEnglish delaminate\nFrom de- + laminate.",
  "forms": [
    {
      "form": "delaminates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "delaminating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "delaminated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "delaminated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "delaminate (third-person singular simple present delaminates, present participle delaminating, simple past and past participle delaminated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To cause (something assembled by lamination) to come apart into the layers that make it up."
      ],
      "id": "en-delaminate-en-verb-tFA2k5i~",
      "links": [
        [
          "lamination",
          "laminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To cause (something assembled by lamination) to come apart into the layers that make it up."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "English entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with de-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              58
            ]
          ],
          "text": "Water damage caused the plywood of the floor to delaminate. The layers came apart and the whole piece had to be replaced.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "2009, Phillip Olla, Space Technologies for the Benefit of Human Society and Earth:",
          "text": "The difference in the coefficient of thermal expansion between the film and the coating can cause the coating to delaminate.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To come apart into its component layers."
      ],
      "id": "en-delaminate-en-verb-JYDPbNn5",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To come apart into its component layers."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "41 59",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "come apart in layers",
          "word": "delaminoitua"
        },
        {
          "_dis1": "41 59",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "come apart in layers",
          "word": "palstautua"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diːˈlæmɪneɪt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "delam"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "cause to come apart in layers",
      "word": "delaminoida"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "cause to come apart in layers",
      "word": "palstauttaa"
    }
  ],
  "word": "delaminate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "delaminate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "delaminar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of delaminar combined with te"
      ],
      "id": "en-delaminate-es-verb-vakqe3y9",
      "links": [
        [
          "voseo",
          "voseo#Spanish"
        ],
        [
          "delaminar",
          "delaminar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "delaminate"
}
{
  "categories": [
    "English entries referencing missing etymons",
    "English entries with etymology texts",
    "English entries with etymology trees",
    "English entries with etymon",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European word *de",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁",
    "English terms prefixed with de-",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Terms with Finnish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "delam"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*de",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/de"
    ],
    [
      "*-h₁",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₁"
    ],
    [
      "*déh₁",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déh₁"
    ],
    [
      "*dē",
      "Reconstruction:Proto-Italic/dē"
    ],
    [
      "dē",
      "de#Latin:_of"
    ],
    [
      "dē-",
      "de-#Latin"
    ],
    [
      "de-",
      "de-#English"
    ],
    [
      "laminate",
      "laminate#English"
    ],
    [
      "de-",
      "de-#English"
    ],
    [
      "laminate",
      "laminate#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "de-",
        "4": "laminate",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin dē-der.\nEnglish de-\nEnglish laminate\nEnglish delaminate\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"of\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*de\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₁\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déh₁\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"de-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"laminate\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"delaminate\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"delaminate\">\nFrom de- + laminate.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin dē-der.\nEnglish de-\nEnglish laminate\nEnglish delaminate\nFrom de- + laminate.",
  "forms": [
    {
      "form": "delaminates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "delaminating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "delaminated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "delaminated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "delaminate (third-person singular simple present delaminates, present participle delaminating, simple past and past participle delaminated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To cause (something assembled by lamination) to come apart into the layers that make it up."
      ],
      "links": [
        [
          "lamination",
          "laminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To cause (something assembled by lamination) to come apart into the layers that make it up."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              58
            ]
          ],
          "text": "Water damage caused the plywood of the floor to delaminate. The layers came apart and the whole piece had to be replaced.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "2009, Phillip Olla, Space Technologies for the Benefit of Human Society and Earth:",
          "text": "The difference in the coefficient of thermal expansion between the film and the coating can cause the coating to delaminate.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To come apart into its component layers."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To come apart into its component layers."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diːˈlæmɪneɪt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "delam"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "cause to come apart in layers",
      "word": "delaminoida"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "cause to come apart in layers",
      "word": "palstauttaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "come apart in layers",
      "word": "delaminoitua"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "come apart in layers",
      "word": "palstautua"
    }
  ],
  "word": "delaminate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "delaminate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "delaminar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of delaminar combined with te"
      ],
      "links": [
        [
          "voseo",
          "voseo#Spanish"
        ],
        [
          "delaminar",
          "delaminar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "delaminate"
}

Download raw JSONL data for delaminate meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.